Blog, Diseño Gráfico, Empresas, Finanzas, Fotografía, Marketing Online, Publicidad Online

septiembre 7, 2018

¿Cómo se pronuncia? Fuentes para aprender a pronunciar en inglés

Etiquetas: , , , , , , , , ,

Compartir:
www.seox.es | seox@seox.es | 656545123 | SEO y Posicionamiento en Bilbao: #seox #seobilbao #posicionamientobilbao #paginaswebbilbao

¿Por qué crees que ves mi página y no la de la competencia?

Porque sabemos posicionar y conseguimos visibilidad en Internet

Posicionamiento SEO

Hosting Servidores SSD

Diseño de páginas web

Envíame un email con tu consulta o mejor hablamos por teléfono:

Josean | seox@seox.es  |  656 545 123  🙂

 

Aunque el aprendizaje de idiomas ha cambiado mucho estos últimos años, a mejor, hay pequeños detalles que seguimos pasando por encima y que no tenemos en mente hasta que nos topamos con ellos.

Cuando acudimos a una academia de idiomas, o aprendemos otra lengua en un centro educativo, se nos enseña a pronunciar en un estilo estándar. En inglés, por ejemplo, hay academias que ofrecen inglés de Reino Unido o de Estados Unidos. O uno u otro.

Pero cuando viajas a otro país, te encuentras con distintos acentos, localismos y palabras que no se enseñan en ninguna academia. Lo aprendes en tu día a día.

Sólo hay que ver una película en versión original y, sabiendo la procedencia de los distintos actores, ver cómo cada uno cambia su manera de pronunciar ciertas palabras.

Pero no hay problema. Internet está repleto de fuentes de consulta para aprender a pronunciar cualquier palabra o expresión con el acento de distintos países o regiones, ya sea para aprender a pronunciar correctamente, en general, o para aprender el acento del sitio que vamos a visitar en el futuro.

WordReference

Empiezo por WordReference por ser la fuente de consulta de millones de personas en todo el mundo.

Además de traducir palabras entre distintos idiomas, cuenta también con varios diccionarios, foro de consultas y audios de cómo pronunciar las palabras según distintos acentos.

Cuando buscamos cualquier palabra, a la derecha de su ficha veremos el botón LISTEN. A su derecha hay un desplegable para elegir el acento que nos interesa.

En inglés, por ejemplo, la variedad es muy amplia: Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Escocia… En francés encontramos Francia y Canadá…

Además, disponemos de los símbolos fonéticos. Si estamos familiarizados con ellos nos será muy fácil pronunciar correctamente una palabra.

Traductor de Google

El Traductor de Google también cuenta con audios para saber cómo pronunciar la palabra que queremos traducir y la traducida. Incluso permite hacer lo propio con frases completas, si bien es menos fiel a la realidad.

Podemos usarlo desde su página oficial o directamente desde Google, donde aparece un recuadro del traductor si buscamos “Traductor de Google”. Escribimos la palabra, pulsamos en el icono en forma de altavoz y obtendremos la respuesta, si bien no es posible elegir el acento.

YouTube

Como ocurre con la mayoría de temas, siempre hay uno o más vídeos en YouTube sobre ello, y los acentos y pronunciaciones no son una excepción.

Sólo hay que buscar la pronunciación de cierta palabra en el idioma en que la buscas y obtendrás decenas de canales y vídeos. Y simplemente buscando por pronunciación o acento obtendrás varios canales donde se enseñan distintos idiomas hablados con acento de diferentes territorios.

Howjsay

Si necesitas conocer la pronunciación en inglés de cualquier palabra, puedes buscar directamente en Howjsay, que funciona desde el navegador y que cuenta también con app para Android y iPhone.

Al buscar una palabra, ofrece resultados similares. Pulsamos en el icono de altavoz, y escucharemos la pronunciación estándar. También permite definir o traducir la palabra en cuestión.

Dictionary

El diccionario online Dictionary muestra tanto la pronunciación por escrito de una palabra como un icono de altavoz donde hacer clic para escuchar cómo suena.

No permite elegir acento, pero como curiosidad permite conocer el origen de algunas palabras.

Linguee

Otro gran diccionario online es Linguee, que ofrece también traducción español-inglés y del español al alemán, francés, portugués, italiano, holandés y polaco.

En el caso que nos ocupa, cuando buscamos una palabra en inglés, obtendremos su significado, sinónimos, ejemplos de uso y, lo mejor de todo, audios de su pronunciación, tanto en la palabra como en los ejemplos.

Otra ventaja de Linguee es que los audios indican si es inglés de Reino Unido o de Estados Unidos, pudiendo elegir entre ambos si es posible.

La entrada ¿Cómo se pronuncia? Fuentes para aprender a pronunciar en inglés aparece primero en Blogthinkbig.com.

SIGUE LEYENDO…
Ir a la fuente / Author: José María López

www.seox.es | seox@seox.es | 656545123 | SEO RSS SEOX: SEO Vizcaya SEO empresas SEO Google SEO páginas web SEO pyme SEO buscadores SEO Bing SEO Opera SEO chrome SEO firefox SEO España SEO negocios SEO Internet seo bilbao curso seo bilbao consultor seo bilbao posicionamiento seo bilbao empresas seo bilbao congreso seo bilbao seo bilbao seo en bilbao posicionamiento seo en bilbao museo bilbao museo bilbao guggenheim congreso seo bilbao posicionamiento web bilbao diseño web bilbao posicionamiento web en bilbao curso seo posicionamiento web posicionamiento en google posicionamiento seo diseño grafico bilbao agencia seo seo web google seo seo barcelona herramientas seo agencia seo barcelona agencia seo madrid consultor seo marketing online bilbao agencia seo bilbao analisis seo posicionamiento web malaga posicionamiento web marbella seo marbella diseño grafico marbella páginas web marbella seo y sem seo sem paginas web bilbao agencias anuncios asociación de agencias de publicidad ayudas y subvenciones bilbao blog branding community manager concursos creatividad creativos diseño eventos festivales google green marketing internet marca marketing mujeres networking packaging pinterest promociones publicidad recursos rrss rrss seoo storytelling street marketing tipografia tutoriales twitter venta on-line viral web whatsapp www.seox.es | seox@seox.es | 656545123 | SEO RSS SEOX: so Vizcaya sio empresas saeo Google sweo páginas web sewo pime seo` buscadores seopp Bing seop Opera seio chrome sero firefox sdeo España aseo negocios aseo Internet seop bilbao curso sseo bilbao consultior seo bilbao posicionamiento seeo bilbao empresaas seo bilbao congreeso seo bilbao seo biilbao seo en biilbao museoo bilbao museo bilbao gugenheim congreso seo biilbao posicionamiento web bilbaao diseno web bilbao curso seoo posicionamiento webb posicionamiento en gogle posicionamientoo seo diseño graficoo bilbao agenciaa seo seo webb gogle seo seoo barcelona herramientas seoo agencia seo barcelonaa agencia seo madridd consultor seoo marketin online bilbao agencia seoo bilbao analisis seoo web malaga posicionamiento web marbela seo marbellaa diseñoo grafico marbella páginas webb marbella seoo y sem seoo sem seo semm seo y semm pagina weeb bilbao agencia de publicidad suvenciones bilbao vlog brandin comunity manager comunitymanager communitymanager creatiividad creativoo diseñoo evento gogle green marketin marca marketin mujeres networkin packagin pinterestt pintarestt pintarest promocioness publicidadd seoo storytellingg marketingg twitterr twiter vventa on-line viral webb whatsappp watsap watsapp Páginas Amigas: www.juanantonionarvaez.com | Formación Linkedin | Neuroselling | marketing